KAMUS BAHASA ARAB (STUDI KOMPARATIF METODOLOGI AL-‘AIN, AL-BĀRI’  DAN TAHDZĪB AL-LUGHAH)

Iwan Sudirwan

doi:10.56489/fik.v4i1.53

Iwan Sudirwan

DOI: https://doi.org/10.56489/fik.v4i1.53

Keywords: Kamus arab, Studi Komparatif Metodologi

Abstract

Pengetahuan tentang kamus bahasa khususnya kamus bahasa Arab perlu mendapat perhatian lebih khususnya di kalangan pembelajar bahasa Arab, utamanya di perguruan tinggi baik di dalam maupun luar negeri. Apalagi bahasa Arab kini mulai mendapatkan tempatnya untuk dikaji sebagai alat untuk memahami dan menggali khazanah Islam yang kaya akan sumber ilmu pengetahuan yang mana ditulis dengan literatur bahasa Arab klasik. Tanpa memahami dan mendalami bahasa Arab tersebut, tidak mungkin seseorang dapat menemukan apa yang hendak dicari dari khazanah tersebut. Hal ini tentunya akan banyak menggunakan bantuan kamus dalam memahaminya.

Sampai saat ini, belum banyak buku yang membicarakan tentang permulaan kamus bahasa Arab, kalaupun ada, jumlahnya masih sedikit. Melalui tulisan ini, penulis ingin mencoba menjelaskan tentang beberapa kamus bahasa Arab zaman permulaan dan perbandingannya khususnya dalam metodologi penyusunan kamus al-‘ain, al-bāri’ dan tahdzīb al-lughah.

References

Abdul Ghafur, Ahmad, Muqaddimah al-Shihah, (Beirut: Dar Al-Ilm Lil Malayin, 1979).

Abdul Hamid Al-Kakkak, Idris, Nadzarrat fii Ilm At-Tajwid, (Beirut: Mu’assasah Al-Matbu’ah Al-‘Arabiyah, 1981).

Ahmad Al-Farahidy, Khalil bin, Mu’jam Al-‘Ain, CD Program Maktabah Syamilah Versi II.

Ahmad Madkur, Ali, Tadris Funnun Al-Lughah Al-‘Arabiyah, (Riyadh: Dar Asy-Syawwaf, 1991).
Al-Bukhari, Shahih Bukhari, (Beirut: Dar El-Fikr, 1981).
A.W. Munawwir, Kamus Al-Munawwir Arab-Indonesia Terlengkap, (Surabaya: Pustaka Progressif, 2002).

Hastang, Efektifitas Kamus Bahasa Arab Berbasis Aplikasi Android dalam Menerjemahkan Qira’ah, Jurnal Didaktika Jurnal Kependidikan, Vol. 11, No. 1 Tahun 2017.

Hayani, Fitra, Leksikografi Arab (Sebuah Kajian Linguistik terapan), Jurnal Shaut Al-‘Arabiyah, Vol.7 No.1 Tahun 2019.

Kasyly Fawazi, Hakam, Kitab Al-‘Ain Lil Khaili ibn Ahmad al-Farahīdī, (Beirut: Dar al-Kutub al-‘ilmiyah, 1996).
Nurul Huda & Nabilah Ulfah, Pengembangan Kamus Arab-Indonesia, Jurnal Alfazuna Vol. 3 No. 2 Juni 2019.

Pateda, Mansur, Semantik Leksikal, (Jakarta: Rineka Cipta, 2010).
Shaleh, M., Kilat Pintar Bahasa Arab, (Jogjakarta: Laksamana. 2013).

Sulaiman Al-Khammas, Salim, Al-Mu’jam wa Ilm Al-Dalalah, (Damaskus: Mauqi’ Lisan Al-Arab, 1428 H).

Taufiqurrachman, H.R., Leksikologi Bahasa Arab, (Malang: UIN Malang Press, 2008).

Wahida, Besse, Kamus Bahasa Arab Sebagai Sumber Belajar (Kajian terhadap penggunaan Kamus Cetak dan Kamus Digital), Jurnal At Turats, Jurnal Pemikiran Pendidikan Islam, Vol. 11, No.1, Tahun 2017.